Vilaweb.cat

Un impressionant gràfic interactiu explica el paper clau dels avions en la crisi del coronavirus

El diari The New York Times ha publicat aquest impressionant gràfic interactiu, que explica com els avions i la facilitat de viatjar han estat determinants en l’expansió de la pandèmia del coronavirus.

El gràfic presenta d’una forma molt comprensible dades basades en diferents estudis  i en les xifres oficials de vols i ocupacions de vol. Els textos estan en anglès però ací us presentem un resum dels mateixos en català.

Comença explicant que els primers casos van aparèixer al mercat de peix de Huanan, a Wuhan, que està prop de l’estació de trens. Wuhan té onze milions d’habitants i és un nus important de comunicacions a la Xina.

A finals de desembre ja hi havia unes dotzenes de casos però no se sabia exactament què era allò. Tot i això es calcula que hi havia milers de portadors del virus ja. La Xina va informar l’OMS el 31 de desembre, considerant que es podia controlar el brot.

És important remarcar que el primer de gener, en plena celebració de l’any nou lunar, milions de xinesos van desplaçar-se per avió a les poblacions d’origen. El mapa mostra les rutes que van seguir. Aquell dia 175.000 persones van marxar de Wuhan i durant les tres setmanes següents ho van fer set milions de persones, abans que fos ordenat el confinament. Milers de viatgers estaven ja infectats.

El 21 de gener les autoritats xineses van reconèixer la transmissió humana del virus però en aquell moment ja hi havia malalts en totes les grans ciutats xineses. Dos dies després es va prendre la decisió de tancar Wuhan però ja hi havia focus actius en moltes més ciutats.

El trànsit internacional d’avions de Wuhan a primers de gener seguia sent normal i milers de persones van volar des de Wuhan a ciutats de tot el món, transportant el virus aquells que estaven malalts. A Nova York, per exemple, arribaven de mitjana 900 persones cada mes des de Wuhan, 2.200 a Sidney i 15.000 a Bangkok, la principal destinació estrangera des de Wuhan. El primer cas fora de la Xina conegut va ser a Bangkok i corresponia a una dona que va viatjar sense cap control des de Wuhan malgrat tenir tots els símptomes de la malaltia.

A partir d’aleshores van aparèixer casos en ciutats de tot el món, com ara Hong Kong, Tòquio, Singapur o Seattle, vinculats a les principals rutes aèries provinents de Wuhan. Els experts creuen que el 85% dels viatgers infectats no van ser detectats i van poder viatjar sense problemes.

Només va ser a finals de gener que les companyies aèries van començar a cancel·lar els vols de Wuhan però ja era tard perquè hi havia brots identificats en trenta ciutats de vint-i-sis països. La pandèmia va començar aleshores a partir de brots arreu del món que afectaven ara ja gent que no havia viatjat a la Xina. El primer de març la Xina ja no era el principal focus de la pandèmia.

De fet a partir d’aquell moment la Xina va començar a identificar i confinar sistemàticament tots els pacients amb la qual cosa les xifres de contagi van començar a baixar.

The post Un impressionant gràfic interactiu explica el paper clau dels avions en la crisi del coronavirus appeared first on VilaWeb.

Absolen Alex Salmond de tots els càrrecs d’agressió sexual

La justícia escocesa ha absolt de tots els càrrecs d’agressió sexual l’ex-primer ministre d’Escòcia Alex Salmond. Segons que ha avançat la BBC, Salmond ha quedat deslliurat de les acusacions d’haver assetjat nou dones entre el 2008 i el 2014, quan estava al capdavant de l’SNP.

El jurat de l’alt tribunal d’Edimburg ha considerat Salmond innocent de dotze càrrecs, inclosos intent de violació o assetjament sexual. Hi havia una tretzena denúncia que ha estat rebutjada per falta de proves.

Salmond diu que veu ‘reforçada’ la fe en la justícia escocesa i ha comparat el seu viacrucis amb la pandèmia del coronavirus: ‘El malson que que viscut en els darrers dos anys no és res comparat amb el que vivim cadascun de nosaltres en aquest moment. La gent mor i molts altres moriran’.

The post Absolen Alex Salmond de tots els càrrecs d’agressió sexual appeared first on VilaWeb.

Madrid habilitarà el Palau de Gel com a dipòsit de cadàvers pel coronavirus

L’empresa concessionària del Palau de Gel de Madrid ha decidit cedir les seves instal·lacions com a dipòsit de cadàvers per acollir les víctimes mortals del coronavirus 2019, ja que les funeràries estan saturades. Fins ara la Covid-19 ha infectat a 10.575 persones i n’ha matat 1.263 a la Comunitat de Madrid.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

El govern autonòmic i la Unitat Militar d’Emergències (UME) de l’exèrcit espanyol s’encarregaran d’habilitar l’espai, que és una pista de 1.800 metres quadrats dins d’un centre comercial, on habitualment es fan competicions esportives i espectacles.

Aquest matí, el batlle de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, ha explicat que la funerària municipal deixarà de donar servei als morts per la Covid-19 per la manca del material necessari, sobretot els equips de protecció individual pels treballadors.

La pista de gel actuarà de dipòsit provisional mentre la no passi ‘la situació d’excepcionalitat’. Els fèretres es conservaran a la temperatura adequada i seguint totes les recomanacions del Ministeri espanyol de Sanitat. En aquest sentit, s’instal·larà un material polimèric per evitar que els fèretres estiguin en contacte amb la pista.

The post Madrid habilitarà el Palau de Gel com a dipòsit de cadàvers pel coronavirus appeared first on VilaWeb.

El coronavirus a punt de fer descarrilar els JJOO de Tòquio

Els Jocs Olímpics de Tòquio pengen d’un fil. El principal esdeveniment esportiu mundial només s’ha suspès tres vegades per la Primera i la Segona Guerra Mundial, però la crisi del coronavirus 2019 podria causar la quarta suspensió. De totes maneres, el Comitè Olímpic Internacional (COI) ha assegurat aquest cap de setmana que no prendrà cap decisió fins d’aquí a quatre setmanes.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

Sense esperar al COI, el Canadà ha anunciat aquest matí que retira la seva delegació dels JJOO si no s’ajornen fins a l’estiu del 2021. Poc després, Austràlia i Noruega també han decidit retirar els seus atletes. ‘Tot i que reconeixem la inherent complexitat d’ajornar els Jocs, no hi ha res més important que la salut i la seguretat dels atletes i els afeccionats’, ha explicat el Comitè Olímpic del Canadà.

El Canadà i Austràlia, tot i que no són superpotències com els EUA, la Xina o Rússia, són països amb molta força dins del moviment olímpic. En els JJOO de Rio de Janeiro, que també van estar a punt de ser suspesos pel virus Zika, van ocupar el desè i vuitè lloc al medaller, acumulant un total de cinquanta-un metalls.

Abe obre la porta a l’ajornament

Aquest matí el primer ministre japonès, Shinzo Abe, davant del parlament, s’ha obert per primera vegada a discutir un possible ajornament dels JJOO. En aquest sentit, ha dit que la prioritat és la salut de tots els atletes, però ha avisat que l’esdeveniment no es cancel·larà.

Les pressions sobre el govern japonès perquè suspengui els JJOO s’han intensificat a mesura que el coronavirus s’ha propagat arreu del món. Aquest cap de setmana, per exemple, la federacions de natació i atletisme dels EUA, les més potents en l’àmbit internacional, han exigit l’ajornament de l’esdeveniment.

De totes maneres, cal dir que el Japó, tot i ser un dels primers països a patir la propagació, ha sabut controlar la malaltia. Només s’ha registrat 1.101 casos de la Covid-19 i quaranta-un morts.

The post El coronavirus a punt de fer descarrilar els JJOO de Tòquio appeared first on VilaWeb.

El govern anuncia que ha doblat la capacitat de les UCI del Principat

El govern ha anunciat que la capacitat de les Unitats de Cures Intensives (UCI) s’ha doblat per atendre els casos greus de la Covid-19. Tanmateix, la consellera de Salut, Alba Vergés, no ha especificat el nombre de places amb què compta ara el sistema després d’haver incorporat els recursos de la sanitat privada i altres mesures, com reconvertir llits de semicrítics.

D’altra banda, Vergés ha explicat que el tancament d’alguns centres d’atenció primària (CAPs) i consultoris no respon a contagis ni aïllaments dels professionals sinó a ‘reorganitzar la xarxa assistencial’ per la crisi del coronavirus 2019 i ‘concentrar i sectorialitzar-ne l’activitat’.

The post El govern anuncia que ha doblat la capacitat de les UCI del Principat appeared first on VilaWeb.

Aprovada per unanimitat la llei andorrana dels estats d’alarma i d’emergència

Tots els grups parlamentaris amb representació al Consell General d’Andorra han votat a favor de les lleis òmnibus i d’estat d’alarma i d’emergència, les quals s’han votat per assentiment en una sessió marcada per l’excepcionalitat del moment i on només hi han assistit catorze consellers. Tots ells han coincidit en assenyalar que esperen que l’estat d’alarma no s’hagi d’activar per la pandèmia del coronavirus 2019 i que les mesures econòmiques urgents siguin efectives, tot i que han avisat que segurament en caldrà d’altres en un futur. Aquestes iniciatives són la injecció de 200 milions d’euros a les empreses, facilitar ajuts als autònoms, exoneracions dels lloguers dels locals o salaris per a pares i mares que hagin de tenir cura dels fills, entre d’altres.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut

Pel que fa al projecte de llei qualificada dels estats d’alarma i d’emergència, el cap de l’executiu andorrà, Xavier Espot, ha recordat que el fet que s’aprovi no vol dir que s’hagi d’activar aquest mecanisme de forma immediata, sinó que l’objectiu és que el govern del país compti amb ‘les eines necessàries’ per si fos necessari fer-ho en el cas que les mesures de confinament actual no siguin suficients per contenir l’avenç del virus.

Espot ha recordat que a través d’aquest mecanisme, que es pot decretar per un termini de quinze dies, es limitaria la lliure circulació de persones, la lliure entrada i sortida del país i també la propietat privada. També ha assegurat que l’estat d’emergència es pot posar en marxa en situacions en què es pugui veure afectada la convivència democràtica i, per tant, no seria d’aplicació en un cas com l’actual.

En relació amb el paquet de mesures econòmiques, el cap del govern andorrà ha explicat que caldrà ‘un pla de reactivació’ per fer front a la crisi que es pugui derivar de l’actual situació sanitària. En aquest sentit, ha destacat que l’activitat que s’ha aturat ‘de cop’ no tornarà de seguida a la normalitat i que, per tant, ha dit: ‘No en sortirem indemnes’. Des de l’oposició s’ha mostrat el suport a l’executiu davant aquesta situació i s’ha agraït el diàleg que hi ha hagut per a l’elaboració d’aquestes dues lleis.

Per la seva banda, el ministre Portaveu i de Finances, Eric Jover, ha dit que manté contactes amb el Banc Central Europeu, el qual podria servir com a prestador d’última instància o d’ajuts al govern. En aquest sentit, ha explicat que també es tenen converses amb els bancs centrals dels països veïns i amb el banc de desenvolupament i ha defensat la necessitat que la llei òmnibus entri en vigor tan aviat com es pugui.

The post Aprovada per unanimitat la llei andorrana dels estats d’alarma i d’emergència appeared first on VilaWeb.

Fabra i Cotino, ingressats a l’UCI per la Covid-19

L’ex-president de la Generalitat Alberto Fabra i l’ex-president de les Corts Juan Cotino han estat traslladats a l’UCI després d’haver empitjorat els seus estats de salut arran de les infeccions pel coronavirus 2019. Fabra és a l’Hospital General de Castelló, on va ingressar la setmana passada, i Cotino és a l’Hospital de Manises.

L’ex-president de la Generalitat, que actualment és senador per designació autonòmica, es troba estable i sota supervisió mèdica, tot i que aquestes darreres hores el seu estat ha empitjorat.

Pel que fa a Cotino, els metges han decidit de traslladar-lo a l’UCI perquè es troba en una situació delicada. Abans d’ingressar a Manises, l’ex-president de la cambra va ser a Madrid, on l’Audiència espanyola va començar el judici per la visita del papa Benet XVI a València.

 

The post Fabra i Cotino, ingressats a l’UCI per la Covid-19 appeared first on VilaWeb.

Les Illes arriben als 400 casos i als deu morts pel coronavirus

El coronavirus 2019 acumula ja 400 casos i deu morts, és a dir, seixanta-nou contagis i una víctima mortal més que no pas ahir. El darrer mort és un home de vuitanta-cinc anys que estava ingressat a l’UCI de l’Hospital de Son Llàtzer amb una pneumònia greu causada per la Covid-19. Entre els afectats n’hi ha vint-i-set que són a l’UCI. Des del començament de la crisi s’han curat divuit persones.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

El sub-director d’Atenció Hospitalària, Francesc Miquel Albertí, ha informat que actualment hi ha 372 casos actius. La majoria són als hospitals de Son Espases, on n’hi ha cinquanta-tres, deu a l’UCI, i Son Llàtzer, on n’hi ha quaranta-quatre, deu a l’UCI.

Albertí ha dit que no saben quan serà el pic de la malaltia, però ha avisat que aquesta setmana serà molt dura. ‘Hem de fer el possible per aplanar la corba de contagis’, ha dit. Sobre el material mèdic, ha assegurat que n’hi ha prou per a garantir l’atenció, tot i que és previst que n’arribi més.

 

The post Les Illes arriben als 400 casos i als deu morts pel coronavirus appeared first on VilaWeb.

El jurat declara culpables Rosa Peral i Albert López de planificar i executar l’assassinat de Pedro Rodríguez

Rosa Peral i Albert López son culpables d’assassinat amb traïdoria. Peral amb l’agreujant de parentesc, per haver planificat i executat un pla per assassinar Pedro Rodríguez. El portaveu dels nou membres del jurat popular pel crim de la Guàrdia Urbana ha dit que ha quedat provat que després de l’apropament entre Peral i López entre març i abril del 2017, van decidir que la parella de Peral ‘obstaculitzava la seva relació’. Per això van ‘elaborar un pla per treure la vida’ a Rodríguez per ‘posar-lo en marxa la nit de l’1 al 2 de maig del 2017’. Conjuntament van incendiar el vehicle amb combustible amb el cadàver a dins, que seria trobat el 4 de maig del 2017. La fiscalia demana 24 anys de presó per l’acusat i 25 per la parella de la víctima.

A la sessió de la lectura del veredicte del judici pel crim de la Guàrdia Urbana hi ha participat des de l’Audiència de Barcelona el jutge, Enrique Rovira del Canto, la fiscal substituta, Elena Contreras, els advocats substituts i els membres del jurat popular. Els acusats han participat per videoconferència des de les presons de Quatre Camins, on hi ha Albert López, i amb l’Hospital de Terrassa, on hi ha Rosa Peral. El jutge ho ha donat ‘vist per a sentència’.

Cent hores de deliberació

Els nou membres del jurat popular van començar a deliberar sobre la culpabilitat dels acusats Rosa Peral i Albert López pel crim de la Guàrdia Urbana des de les 13 hores del dimecres passat, quan el jutge Enrique Rovira del Canto els va lliurat el qüestionari objecte del veredicte format per 27 preguntes.

Incomunicats, han necessitat més de 100 hores per respondre sobre la culpabilitat dels acusats amb un consens d’almenys set dels nou membres. partir d’ara el jutge haurà d’elaborar la sentència.

Des del 3 de febrer, durant les 26 sessions en vista pública del judici pel crim de la Guàrdia Urbana hi han intervingut 57 testimonis, 38 perits, 15 forenses i els dos acusats, i els integrants del jurat han fet 169 preguntes.

Condicionat pel coronavirus

Els darrers dies del judici es van veure alterats per l’amenaça del coronavirus. En comptes de suspendre el judici, el que hauria comportat haver de recomençar tot el procés, el jutge va decidir accelerar-lo habilitant les tardes del darrer divendres i dissabte i demanant a les parts que no s’allarguessin.

L’Audiència també va prendre mesures. Els darrers dies a la sala no hi va poder accedir públic, ni els familiars dels acusats ni els periodistes, amb l’excepció de les agències de notícies, com també s’ha fet per la lectura del veredicte.

Una vocal del jurat popular va ser substituïda per tenir febre, dilluns passat una altra no hi va assistir per precaució en estar embarassada. Dijous passat la presó de dones de Wad-Ras va ser aïllada després que l’acusada Rosa Peral donés positiu per coronavirus. Advocats i fiscal van ser posats en quarantena després d’aquest fet.

Últimes paraules

La mateixa acusada, Rosa Peral, va haver de fer l’última paraula aquest dimarts per videoconferència, ja que tenia ‘molèsties’ i els metges forenses que la van veure van decidir que no entrés a la sala. ‘Espero que l’assassí de Pedro pagui i que no es cometi una injustícia’, va advertir al jurat popular. Es va declarar innocent i va dir que s’havien ‘vulnerat’ els seus drets perquè s’havien denegat proves i testimonis que haurien anat al seu favor.

Per la seva banda, Albert López va declarar que la seva culpa havia estat ‘ser un ‘tontodelbote”, en el sentit que segons la seva versió va accedir a encobrir el crim que considera que va cometre l’altra acusada. ‘Que descansi en pau tot i que no era el meu amic’, va dir en relació a la víctima, Pedro Rodríguez, dirigint-se a l’acusació particular que representa els seus familiars.

The post El jurat declara culpables Rosa Peral i Albert López de planificar i executar l’assassinat de Pedro Rodríguez appeared first on VilaWeb.

La Xina afluixa el confinament marcial de Wuhan després de dos mesos

La ciutat de Wuhan, l’epicentre de la pandèmia del coronavirus 2019, ha començat a afluixar el confinament total que les autoritats xineses van decretar el passat 23 de gener. Per primera vegada en dos mesos, grups de ciutadans han sortit al carrer per anar a comprar menjar o gaudir una estona de l’espai públic. Segons que informa The Guardian, anit el govern xinès va anunciar que els ciutadans poden tornar a la feina si tenen el permís de l’empresa i poden acreditar un codi verd de salut, és a dir, que no tenen símptomes de la malaltia com ara la febre. De fet, també ahir va arribar el primer tren amb un miler de treballadors provinent de l’exterior de la província de Hubei.

La situació de Wuhan, capital de la provincia xinesa de Hubei

Les autoritats locals han assegurat que ‘gradualment’ aniran reobrint la ciutat i el transport públic. A més, els estrangers i no residents a qui el confinament va atrapar a Wuhan també poden demanar de sortir-ne. La reobertura es produeix després d’una davallada sostinguda dels contagis local de la Covid-19. Segons les dades oficials, la Xina ha registrat 81.093 casos de la malaltia i 3.270 morts, dels quals 3.153 només a la província de Hubei. Fins ara continua essent el país més afectat, però el coronavirus es propaga amb molta més virulència a Europa i als Estats Units.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

Els òrgans de propaganda del règim xinès han publicat imatges de la desinfecció del metro de Wuhan abans de la reobertura:

Happy to see you again, #Wuhan subway! Workers carried out disinfection and maintenance work in Wuhan’s subway on Monday to welcome back its reoperation after two-months of closure. pic.twitter.com/R23NYLEUte

— People's Daily, China (@PDChina) March 23, 2020

Un 80% de les comunitats de Wuhan ja són lliures de la malaltia, segons la televisió CGTN, motiu pel qual s’està relaxant el confinament. En aquest sentit, un breu reportatge publicat a Youtube es veu com algunes botigues comencen a reobrir, entre les quals algunes grans cadenes com McDonald’s o Starbucks.

S’ha aturat l’expansió del virus?

Tanmateix, no tothom és tan optimista sobre Wuhan. Segons que informa Bloomberg, una revista local anomenada Caixin denuncia que el virus continua estenent-se per la ciutat perquè les autoritats sanitàries no comptabilitzen els pacients asimptomàtics. ‘Encara hi ha uns quants o una dotzena de pacients asimptomàtics […] encara no es pot determinar si la transmissió s’ha aturat completament a Wuhan’, afirma un treballador del centre xinès pel control i prevenció de malalties.

The post La Xina afluixa el confinament marcial de Wuhan després de dos mesos appeared first on VilaWeb.

Germà Colón: cinc fites d’un enamorat de les paraules

Ahir es va morir el filòleg Germà Colón i Domènech (Castelló de la Plana, 1928 – Barcelona, 2020). Entendre l’abast de la personalitat de Colón és complex, per la diversitat de temes en què va fer recerca. En trobarem ressenyes a la Gran Enciclopèdia Catalana, la Viquipèdia, Wikiwand… Però per a trobar-ne informació exhaustiva i entendre plenament l’abast de la seva figura cal entrar també a la web de la Fundació Germà Colón Domènech. Impressiona de debò, per exemple, la llista bibliogràfica (pdf) de més de trenta pàgines, elaborada per Amadeu-J. Soberanas i Glòria Claveria. I encara, per a tenir una idea completa de l’abast de l’obra de Colón cal repassar el llibre Homenatge a Germà Colón (Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014).

VilaWeb va contribuir també a aprofundir la personalitat d’aquest mestre amb una extensa entrevista l’estiu del 2014, en què va parlar de tot: dels dubtes que l’atabalaren quan acabà el batxillerat, del geni rampellut de Joan Coromines, de la devoció per Antoni Maria Alcover, de l’amistat amb el pare Massot… En aquella conversa va explicar la seva vida i la seva obra. I sobretot va demostrar una gran senzillesa i humanitat.

Germà Colón: ‘Sóc molt optimista: el català se salvarà’

Tot seguit, mirarem de resumir algunes de les fites d’aquest homenot.

1. De Castelló a Basilea: una carrera guiada per l’erudició

Germà Colón fou un home que progressà gràcies al dubte, com tot bon científic. Quan va acabar el batxillerat, a Castelló de la Plana, dubtava si fer els estudis universitaris a Barcelona o a Madrid. El seu professor de llatí, Eduard Valentí i Fiol, l’orientà cap a Barcelona. Però, en arribant a Barcelona, els dubtes persistiren: lingüística o història? Per sort, va topar amb un estudiós, justament, de la història de la llengua, Antoni M. Badia i Margarit, que li digué que aquest dubte se’l tragués del cap: no calia renunciar a res.

I fou a còpia de dubtes, però sobretot de tenacitat i rigor, que es modelà aquest filòleg gràcies a —o al costat de— mestres i col·legues com ara Felip Mateu i Llopis, Martí de Riquer, Josep M. de Casacuberta i Joan Bastardas. Acabada la carrera, presentà la tesi doctoral sobre el parlar de Castelló i, per extensió del valencià septentrional. La va defensar a Madrid, és clar: ‘Perquè en aquella època només es podia fer així’, explicava ell mateix a VilaWeb. I, en acabat, el doctor Colón se n’anà del país perquè era l’única manera de continuar progressant. Va estudiar amb beques a Lovaina, on seguí les classes del dialectòleg romanès Sever Pop, i a Zuric. El 1953 va venir a Barcelona per assistir a un congrés de lingüística romànica i va conèixer el professor Walther von Wartburg, el futur autor del diccionari francès etimològic, que li oferí de ser lector d’espanyol a la Universitat de Basilea. Començava una nova etapa.

2. El més gran romanista dels Països Catalans i un magnífic ambaixador 

Treballar a Basilea li proporciona tranquil·litat i un avantatge fonamental: els recursos. Gràcies al Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique (FNS) va poder abocar-se a la recerca. Ho explicava a VilaWeb amb aquest exemple: ‘Em van pagar perquè pogués fer la feina de preparació i edició del Llibre del Consolat de Mar. Jo no vaig cobrar ni un franc, però vaig poder mantenir un seguit de col·laboradors.’ A Basilea, hi fa tota la carrera professional: lector, privatdozent (professor associat), professor extraordinari, catedràtic numerari i director de departament. Però sobretot a la ciutat suïssa va poder col·laborar amb el seu mestre i company Von Wartburg en el Französisches Etymologisches Wörterbuch, l’obra magna que estudia etimològicament tots els parlars de la llengua francesa.

Durant els cinquanta anys en què Colón està a l’estranger (1951-1997) no tan sols actua d’ambaixador de la llengua catalana, sinó que dirigeix nombroses tesis doctorals i crea escola entorn de la recerca sobre el català, l’espanyol, l’occità i el francès. Tot plegat el converteix en el més gran romanista que han tingut els Països Catalans.

3. Entendre i atendre les dues dimensions de la llengua: el temps i l’espai

Viure a l’estranger, en la seva ‘bassa d’oli’ de Basilea, no el va desvincular en cap moment de l’activitat acadèmica del país. En l’era pre-cibernètica, Colón va poder fer estudis sobre el català i el castellà a molts quilòmetres de distància, gràcies a l’ajut d’Amadeu-Jesús Soberanas, conservador de l’arxiu de la Biblioteca de Catalunya, que li enviava tot allò que li demanava. La seva tasca investigadora, centrada en l’estudi de les llengües romàniques —especialment el català i el castellà— va ser enfocada en tres àmbits: la recerca etimològica, l’edició filològica i la història de la llengua. En són exemples llibres de lèxic contrastiu, com ara El español y el catalán, juntos y en contraste, Die ersten romanischen und germanischen Übersetzungen des ‘Don Quijote’ i Panorama de la lexicografia catalana: de les glosses medievals a Pompeu Fabra. En l’edició de texts, es destaquen les d’El llibre d’hores, els Furs de València, el Diccionario latino-español de Nebrija i el Llibre del Consolat de Mar. Però Colón va escriure sobretot centenars i centenars d’articles monogràfics, en què centrava l’atenció en un aspecte determinat i concret de tal o tal llengua: de vegades era un parlar i molt sovint era un sol mot. D’exemples d’aquesta minuciositat, n’hi ha a gavadals. Vegem-ne uns quants: ‘Unes notes sobre la pèrdua de la -r final etimològica’, ‘Valenciano calbot “golpe en la nuca”‘, ‘El concepto “otoño” en catalán y su posición entre las lenguas romances’, ‘Rosellonés antiguo causol, rosellonés moderno cossòl‘, ‘Le parfait périphrastique catalan “va + infinitif”‘, ‘Acerca de los préstamos occitanos y catalanes del español’, ‘Français casson et cassonade‘, ‘Concerning the Catalan-German Vocabulary of 1502: “Vocabolari molt profitós per apendre Lo Catalan Alemany y Lo Alemany Catalan”‘, ‘”La balada de la garsa i l’esmerla” de Corella’…

En tota l’obra de Colón es veu sempre el rigor i l’aprofundiment en els dos aspectes de les llengües: l’espai (i, per tant, l’estudi intern, dialectològic, d’una llengua o el comparatiu entre llengües) i el temps (l’etimologia i la història de la llengua, de les llengües). Per això fou un dels iniciadors del monumental Atles lingüístic del domini català. I per això, aprofitant la tecnologia del segle XXI, fou tan important la creació, juntament amb la seva esposa, Maria-Pilar Perea, de l’Estratigrafia Dialectal, que VilaWeb va difondre l’estiu del 2016.

El ‘Petit atles lingüístic’, una recerca de més de seixanta anys

Una web explica com han evolucionat les paraules a cada dialecte

4. Un criteri sense renúncies: consultar fonts documentades

Rigor i l’aprofundiment són característiques que recorren de cap a cap l’obra de Colón. Hom pot demanar-se quin mètode aplica en la recerca. I ell respon això: ‘M’he dedicat a la lexicografia. He agafat paraules i les he estudiades a fons. Però no puc parlar d’un mètode: simplement, cada paraula té la seva història i cal resseguir-la. Calen moltes monografies. El procediment de Coromines és també aquest: un recorregut per a cada mot.’ Tanmateix, el procediment no és ben bé el mateix que el de Coromines. Colón ho va escriure, indirectament: ‘La meva dèria ha estat gairebé sempre el fet lingüístic documentat, i he fugit de teories lingüístiques que no ofereixen una tal base.’ Quan VilaWeb li va demanar sobre aquestes paraules, respongué: ‘Això ho vaig escriure com una punxada al senyor Coromines. Ell tenia una dèria pel mossàrab i pel sorotàptic. El sorotàptic ningú no sap què és: és una cabòria seva. I sobre el mossàrab… Quan Jaume I va arribar a València, no hi quedaven mossàrabs: o havien fugit o els àrabs els havien islamitzats.’ Ell sabia, per exemple, que darrere molts dubtes semàntics en la interpretació d’un text podia haver-hi senzillament un error de lectura, com expliquen molts dels seus col·laboradors o deixebles que li van fer consultes. Ho explica el professor Albert Messeguer (Universitat Jaume I): ‘Tal cura, a més de ser governada pel talent de l’autor, no és sinó el correlat de la cita directa del text literari en tant que font i no de textos derivats o manipulats.’ Defugir l’especulació i la possibilitat d’error i fonamentar-se sempre en fonts documentades originals: aquesta és una de les claus —i un tret diferencial— de la feina de Colón.

5. De Basilea a Castelló: la Fundació Germà Colón i la donació de la seva biblioteca

L’any 2010 es va anunciar la notícia: Germà Colón donava els seus llibres a la biblioteca de la Universitat Jaume I. En total eren 22.000 volums, divuit tones en llibres, que convertien la Jaume I —’la universitat del meu poble’, en deia Colón— en un referent nacional i internacional en els estudis de filologia romànica. Gràcies a aquesta donació, investigadors i estudiosos de tot el món poden tenir accés al fons bibliogràfic que havia anat acumulant Colón. Molts dels exemplars donats s’havien exhaurit o es podien trobar únicament en biblioteques estrangeres. Entre els volums que Colom conservava a Basilea hi havia les col·leccions de filologia de llengües romàniques i lexicologia catalana, de literatura catalana i espanyola i els vint toms del Französisches Etymologisches Wörterbuch. El llegat contenia també arxius dels segles XIX i XX, entre els quals s’inclouen esborranys, fitxes i notes.

Aquesta donació va ser possible gràcies a la Fundació Germà Colón Domènech, nascuda el 2002 i amb seu a la universitat. L’objectiu prioritari de la fundació era d’incentivar el coneixement i la investigació de la filologia romànica, afavorir el contacte amb institucions acadèmiques amb els mateixos interessos i promoure actes acadèmics com ara congressos, jornades, cursos, conferències, etc.

The post Germà Colón: cinc fites d’un enamorat de les paraules appeared first on VilaWeb.

Vint-i-cinc morts i 297 casos més de coronavirus al País Valencià

La consellera de Sanitat, Anna Barceló, ha informat de 297 casos i vint-i-cinc morts més pel coronavirus 2019. En total, hi ha 1901 casos, noranta-quatre morts i 702 persones ingressades, de les quals 138 són a l’UCI, i que trenta-sis persones ja han estat donades d’alta. A més, la consellera ha informat que hi ha 378 professionals sanitaris infectats.

Per primera vegada, la consellera ha desglossat les franges d’edat de les persones afectades. El 8% dels contagiats tenen entre deu i trenta anys; el 45%, entre trenta i seixanta anys; el 35%, entre seixanta i vuitanta anys; i el 14%, més de vuitanta anys.
Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

Pel que fa a les residències de gent gran, Barceló ha informat que hi ha 104 residents i cinquanta-tres infectats. A més, hi ha trenta residents morts. D’altra banda, 196 professionals són en quarantena per possibles contactes amb persones contagiades.

Sobre la residència DomusVi d’Alcoi, la més afectada, la consellera ha dit que hi ha vint-i-un morts entre els residents. A més, ha explicat que encara s’està investigant el brot, però que és possible que l’origen sigui extern al centre. Barceló ha detallat que la resta de víctimes són a Torrent (6), Morella (1) i La Vila Joiosa (1).

The post Vint-i-cinc morts i 297 casos més de coronavirus al País Valencià appeared first on VilaWeb.

Carmen Calvo, ingressada per una infecció respiratòria a l’espera de saber si té la Covid-19

La vice-presidenta del govern espanyol, Carmen Calvo, està ingressada a la clínica Ruber de Madrid per una infecció respiratòria. La Moncloa ha informat Calvo va anar a la clínica per un empitjorament del malestar respiratori que sentia i que, en un inici, atribuïa a l’al·lèrgia estacional, però un cop allà els sanitaris van decidir d’ingressar-la per a estudiar adequadament el seu cas. Davant de les sospites d’un contagi de coronavirus 2019, l’equip mèdic li ha practicat la prova diagnòstica, però encara no hi ha resultats. Segons que explica la Moncloa, Calvo es tracta a la clínica Ruber de Madrid, d’acord amb els convenis amb la mutualitat pública a la qual pertany com a funcionària.

Com podem diferenciar els símptomes de l’al·lèrgia dels de la Covid-19?

En les darreres setmanes, la vice-presidenta del govern espanyol va tenir contacte abans que s’aïllessin amb les dues ministres que són positives en coronavirus 2019: la d’Igualtat, Irene Montero, i la de Política Territorial, Carolina Darias. A banda, l’esposa de Pedro Sánchez, Begoña Gómez, també és positiva en el virus. El president del govern espanyol va fer-se les proves diagnòstiques i van ser negatives.

Seguiu ací l’última informació sobre la pandèmia del coronavirus

The post Carmen Calvo, ingressada per una infecció respiratòria a l’espera de saber si té la Covid-19 appeared first on VilaWeb.

Llibreries obertes en temps de coronavirus

En realitat, continuen tancades. Igual com les biblioteques, els teatres, els auditoris, els museus, els cinemes. El confinament obligat per la Covid-19 ho ha sotragat tot, també la cultura que, de moment, s’ha hagut de tornar virtual o íntima: un concert en streaming, un debat literari per Instagram, el joc que han escampat per les xarxes els museus holandesos i que incita a imitar quadres coneguts amb els objectes que trobis per casa, etcètera. La compra de llibres, però, no es pot fer virtualment, i les llibreries pateixen per no poder mantenir el delicat equilibri en què vivien quan podien obrir. I sense Sant Jordi. O amb Sant Jordi qui sap quan.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut

Campanya de micromecenatge

I avui, 23 de març, un mes just abans del Sant Jordi confinat, s’ha presentat la campanya ‘Llibreries Obertes’. L’han ideada i impulsada des de la cooperativa Som* (que inclou, entre d’altres, les revistes Sàpiens, El Món d’Ahir o Cuina, les editorials Ara Llibres, Amsterdam o Bernat Metge) i l’agència de comunicació Mortensen, i té un plantejament senzill i interessant alhora: comprar ara i recollir els llibres després, quan per fi es podrà tornar a fer (passejar, badar davant d’un aparador guarnit de llibres, entrar a fullejar, demanar consell o donar-lo i que la distància amb els altres la marqui tan sols la voluntat de cadascú).

Han creat una plataforma, llibreriesobertes.cat, que ha de permetre, expliquen, que es comprin llibres ara ‘perquè les llibreries puguin fer front a les despeses de mantenir els espais’. Perquè els llibres s’adquiriran en diferit, però a les llibreries. Aquesta és la clau. Cadascú a la llibreria que vulgui, a la seva de referència, la de més a prop de casa, la que esculli. I la llibreria rebrà el 100% del que generi la venda. És a dir, que quan li arribi una comanda, la llibreria en rebrà el 50% de l’import i, quan pugui tornar a obrir i lliurar els llibres, el 50% restant. La mecànica és senzilla i queda descrita en quatre passos: u, tria els llibres del catàleg o amb el cercador; dos, selecciona la teva llibreria de capçalera; tres, fes la comanda i avançarem els diners a la teva llibreria; i quatre, recull els llibres quan la teva llibreria pugui tornar a aixecar la persiana.

Joan Carles Girbés, director editorial de la cooperativa Som*, especifica: ‘No és una botiga on line, és una campanya de micromecenatge per donar suport a les llibreries, i així s’ha d’entendre’. Ha nascut, continua ‘de la necessitat urgent de fer alguna acció util. Més enllà de lamentar-nos per la situació, de reorganitzar-nos i repensar moltes coses, hem volgut, en paral·lel, posar-nos mans a l’obra. Perquè cada dia que passa el drama s’agreuja. El drama general i el de les llibreries tancades i tot paralitzat. Teníem la necessitat de fer alguna acció que fóra ràpida i efectiva.’

La idea va sorgir, relata Girbés, ‘en una conversa amb l’agència Mortensen: el 13 de març, en veure què ens comença a caure al damunt, a la cooperativa comencem a parlar i a pensar què pot fer cadascun de nosaltres, les revistes, la part audiovisual… per la gent que tenim més pròxima, amb la qual treballem. I parlant-ho amb Mortensen, que controla la part tecnològica, ix aquesta possibilitat. De primer com un embrió, descartant-ne d’altres a mesura que es va aclarint, o enfosquint, la situació (recordem que al començament encara semblava factible dur els llibres a les cases de la gent)’.

I en deu dies ho han tingut enllestit: ‘en condicions normals, haurien fet falta tres mesos per a desenvolupar-ho tot. Però ho hem accelerat. I hem pensat que en els pròxims dies ja hi anirem implementant millores, sumant-hi llibres, editorials, llibreries i atenent suggeriments, però que, de moment, és més important començar: cada dia que passa es deixen de vendre més de 30.000 exemplars només al Principat de Catalunya i, per tant, és molt urgent que ens posem mans a l’obra’.

I han començat amb 6.279 llibres (novetats del 2019 i del 2020), cosa de cinc-cents segells editorials i cinquanta llibreries del conjunt dels Països Catalans, amb la idea que se n’hi puguin afegir més. A la mateixa web ja s’explica que ‘l’objectiu és que tota la xarxa de llibreries de proximitat hi sigui representada per arribar així al màxim de pobles, ciutats i barris del nostre país’, i que ‘qualsevol llibreria dels Països Catalans pot demanar formar-ne part’. Només cal que ompli el formulari que hi ha a la mateixa plataforma digital.

A la web, a més dels llibres i les llibreries on es poden encomanar, hi ha també un blog que s’anirà omplint amb recomanacions, ressenyes, comentaris, vídeos i demés, i un manifest que resumeix causes i intencions de la iniciativa: ‘Fem xarxa i demostrem un cop més que entre tots/es, donem vida i sentit a la cultura. Ens fixem el repte de seguir comprant llibres durant les properes setmanes, com ho hem fet sempre i permetre, així que les llibreries puguin tornar a aixecar la persiana’.

Guia de les propostes culturals en català per a passar el confinament amb nens

Suport cultural

Nacho Larraz, president del Gremi de Llibrers de València, celebra la idea: ‘És una acció totalment positiva. Tot instrument per a impulsar les vendes de llibres, que ara mateix estan totalment paralitzades, és naturalment benvingut. I fet així: perquè aquesta és una opció responsable des de tots els punts de vista, tant per a la llibreria com per als lectors. I avança, preveu, un encontre futur amb els lectors. Quan ens pugam tornar a abraçar, i lliurar els llibres, serà preciós’.

Des de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana també s’ha valorat molt positivament la iniciativa. La seva presidenta, Bel Olid, ho ha explicat a Vilaweb: ‘Primer, perquè no posa en perill ningú: s’ha organitzat de manera que es pot continuar amb el confinament al màxim i això és el primer que volem, que la seguretat de tothom estigui garantida. La segona cosa que ens n’agrada és el format: està pensat per donar suport a les llibreries: moltes intenten de mantenir alguna mena d’activitat en línia i no apagar-se del tot, malgrat el tancament necessari, i això els ajudarà. Per als escriptors, les llibreries són casa nostra, on, a més de comprar-hi, anem a fer presentacions i activitats literàries. La tercera qüestió que valorem és que forma part d’un esforç conjunt, que farem l’empenta entre tots: des de les editorials, les llibreries, els escriptors i els lectors’.

Aquesta és la clau, al capdavall: suport mutu i difusió. Tal com ens explica Joan Carles Girbés, la idea és original però no té voluntat d’exclusivitat, ans al contrari: ‘No ens consta que hi haja iniciatives similars en d’altres parts del món, però tampoc no ho descartaria: la gent de la cultura es caracteritza precisament per la creativitat i, en molts aspectes, la unió, la solidaritat i la cooperació: és possible que hi haja accions similars en alguna altra banda, tot i que no en tingam notícia. No ho hem agafat un referent d’enlloc, però si fóra així tampoc no passaria res. Com si algú agafa ara aquesta idea i se l’emporta on vulga: genial. No és una idea amb copyright. Tot el que puga contribuir a ajudar, avant’.

Música per a atenuar l’aïllament: festivals en directe des de casa

The post Llibreries obertes en temps de coronavirus appeared first on VilaWeb.

Carina, el bot que respon els teus dubtes sobre el coronavirus

L’empresa alacantina 1MillionBot ha dissenyat un xatbot, un programa que respon de manera automàtica les preguntes d’un usuari, per resoldre dubtes sobre el coronavirus 2019. Les fonts per respondre són organismes com l’Organització Mundial de la Salut (OMS) o el Ministeri espanyol de Sanitat.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

Carina, que és com s’anomena l’assistent virtual, ha estat desenvolupat per un grup multidisciplinari de biòlegs, lingüistes, sociòlegs i tècnics. El servei és completament gratuït i d’ús il·limitat.

Fins ara, el xatbot està preparat per respondre les preguntes en espanyol i anglès, però s’està treballant per ampliar el ventall de llengües.

L’empresa, que la presideix el catedràtic Andrés Pedreño, ha posat l’assistent a disposició d’entitats públiques i empreses per inserir-lo a les seves pàgines web o serveis d’informació general.

 

The post Carina, el bot que respon els teus dubtes sobre el coronavirus appeared first on VilaWeb.

Oriol Mitjà mostra que la taxa de reproducció del coronavirus ja baixa, però que no n’hi ha prou

L’investigador Oriol Mitjà, impulsor del primer assaig clínic al país per a combatre el coronavirus 2019, diu que les mesures de confinament actuals van contenint la propagació de la malaltia. La taxa de reproducció de la infecció ha passat de tres casos nous per infectat a 1,7, una disminució substancial. Tanmateix, Mitjà considera que no n’hi ha prou. ‘És com aixecar el peu de l’accelerador, però encarà no hem trepitjat el fre‘, assegura.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut 

Segons l’investigador és imperatiu d’endurir les mesures de confinament per aconseguir la taxa de reproducció 0, és a dir, el final dels contagis. ‘Al ritme actual, els 5.000 llits d’UCI de l’estat seran plens a final de setmana. Hem de frenar la progressió perquè no hi hagi els pacients 5.001, 5.002… Com més aviat s’intensifiquin les mesures, menors seran les conseqüències’, conclou.

2) (En teoría) la prolongación de las medidas actuales no conseguiría disminuir más la tasa R0, sino que la mantendría a este nivel. Para disminuir más la R0 se necesita incrementar la intensidad de las medidas a una #contención_total

— Oriol Mitja (@oriolmitja) March 23, 2020

4) Para proteger vidas hay que actuar rápido aceptando la posibilidad de una “sobre-reacción”. Ante la incertidumbre, prima el principio de prudencia.

— Oriol Mitja (@oriolmitja) March 23, 2020

The post Oriol Mitjà mostra que la taxa de reproducció del coronavirus ja baixa, però que no n’hi ha prou appeared first on VilaWeb.

Avui comença a Catalunya la producció de respiradors amb impressió 3-D

Des d’avui es comencen a produir els primers respiradors de campanya industrialitzables fets amb impressió 3-D per a donar suport als hospitals i a les Unitats de Cures Intensives (UCI) en la lluita contra el coronavirus, on els ‘respiradors són essencials per salvar la vida dels pacients’. Aquest dispositiu, anomenat Leitat 1, ‘té la virtut de ser industrialment escalable, de manera que es pot arribar a una capacitat de producció d’entre 50 i 100 unitats diàries la setmana vinent’, destaquen en un comunicat conjunt les entitats que han impulsat aquest projecte. Es tracta d’una aliança entre el Consorci de la Zona Franca (CZFB), HP, Leitat (Tecnio) i SEAT juntament amb CatSalut, a través del Consorci Sanitari de Terrassa (CST) i l’Hospital Parc Taulí de Sabadell.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut

El disseny del Leitat 1 és de l’enginyer de Leitat Magí Galindo i validat mèdicament pel doctor Lluís Blanch, director d’Innovació de l’Hospital Parc Taulí de Sabadell i expert en ventilació mecànica. ‘Es tracta d’un respirador de campanya en el que s’ha simplificat al màxim el seu disseny i components amb la finalitat de poder desenvolupar un dispositiu mèdic robust, d’utilitat i de menor complexitat facilitant la seva producció i assemblatge’, destaca el Consorci de la Zona Franca.

Per a la producció es compta addicionalment amb les empreses Airbus i Navantia que s’han unit a l’aliança, que també es recolzarà en la capacitat de producció d’usuaris i comunitats de ‘makers’, amb l’objectiu d’aconseguir incrementar la capacitat de producció en pocs dies. És previst que la producció s’ajusti als requeriments que puguin quedar pendents segons l’Agència Estatal del Medicament per al model millorat (Leitat2) sobre el qual ja s’està treballant.

The post Avui comença a Catalunya la producció de respiradors amb impressió 3-D appeared first on VilaWeb.

Un tractament fet a Marsella crea esperances de guariment de la Covid-19

La combinació d’hidroxicloroquina –un derivat de la cloroquina, que és una molècula usada contra la malària– amb un antibiòtic, l’azitromicina, dóna un resultat positiu en el tractament d’infeccions per coronavirus. Això es desprèn d’un tractament fet a un grup de malalts de Covid-19 de Marsella per un grup dirigit pel professor Didier Raoult, especialista en malalties infeccioses i director de l’IHU – Méditerranée Infection de Marsella. Segons les conclusions publicades divendres passat, aquesta combinació de medicaments, que són coneguts i d’ús comú, va aconseguir en sis dies de reduir completament la càrrega viral en tots els pacients. L’estudi es va publicar a la revista International Journal of Antimicrobial Agents.

Les dades de l’estudi

L’estudi de l’IHU – Méditerranée Infection es basa en un tractament fet des de començament de març a 36 pacients. D’aquests, 20 van ser tractats amb hidroxicloroquina i 16 van ser pacients de control, no tractats. 6 dels 20 pacients tractats amb hidroxicloroquina varen rebre també azitromicina.

Segons les dades de l’estudi, els pacients de control, no tractats, i el que van ser tractats amb hidroxicloroquina es van comportar de manera diferent a partir del tercer dia. El sisè dia el 70% dels pacients tractats amb hidroxicloroquina s’havien guarit del virus i dels pacients de control només s’havien guarit el 12,5%. Però el resultat més sorprenent l’oferien els sis pacients tractats simultàniament amb hidroxicloroquina i azitromicina, perquè tots sis es van guarir del virus al cinquè dia i van presentar una baixada molt notable de la càrrega viral ja el tercer dia.

Cal aclarir que és una prova feta a malalts i que, per tant, en cap cas no es parla d’un vaccí sinó d’un tractament de cura. I també que el resultat d’aquesta prova no es pot extrapolar, perquè no és prou conclusiva, a causa sobretot de la poca base d’individus sobre els quals s’ha fet. Amb tot, és una notícia esperançadora, perquè si se’n confirmés aviat l’eficàcia podria canviar significativament el curs de la pandèmia actual.

Els autors de l’estudi reconeixen, de fet, que la teràpia s’ha provat en molts pocs pacients, però consideren que la situació d’urgència sanitària i la contundència del resultat en justifiquen la publicació. Tanmateix, diversos experts han demanat precaució i el govern francès ha ordenat una prova general en uns quants centres per veure si es poden reproduir aquests resultats en més entorns i, doncs, validar-ne les conclusions.

Jordània i Nova York comencen proves

Ahir, gairebé simultàniament, les autoritats sanitàries de Jordània i l’estat de Nova York, als Estats Units, van autoritzar de començar proves amb pacients basades en aquesta combinació de medicaments i els resultats del tractament de Marsella.

Als Estats Units el tractament ha estat polèmic perquè el president Donald Trump el va recomanar en un piulet dissabte. El comissari de l’Administració Federal d’Aliments i Fàrmacs, Stephen Hann, va replicar al president demanant-li prudència fins que no hi hagi més proves: ‘És possible que aquesta sigui la medecina apropiada, però també pot ser que una dosificació inadequada faci més mal que bé’, deia Hann.

Didier Raoult dirigeix l’IHU – Méditerranée Infection, una unitat de recerca sobre malalties infeccioses i tropicals a Marsella, i és també professor a la Universitat d’Ais de Provença. Forma part del consell científic creat per l’estat francès per a assessorar en la lluita contra la Covid-19 i és un dels científics francesos més citats en publicacions científiques. Algunes declaracions polèmiques seves han fet que sigui considerat, malgrat això, un personatge controvertit en determinats cercles.

The post Un tractament fet a Marsella crea esperances de guariment de la Covid-19 appeared first on VilaWeb.

Com funciona el certificat autoresponsable de desplaçament dels Mossos? Totes les respostes

El conseller d’Interior, Miquel Buch, ha activat un ‘certificat d’autoresponsabilitat’ per als desplaçaments que servirà perquè els Mossos facilitin el pas més ràpidament. El document ja es pot descarregar d’Internet, o bé amb format PDF o en format Word, i també es pot disposar del certificat en línia, per a qui no se’l pugui imprimir.

Tota la informació sobre el Coronavirus, minut a minut

Com funciona, exactament? El departament d’Interior ha elaborat una llista de preguntes freqüents i respostes per a aclarir tots els dubtes que sembra una mecanisme sense precedents. Vegeu-les a continuació:

El Col·legi de Metges de Barcelona fa una crida a tothom per a recaptar material i diners

Per a què serveix?

Per disposar d’un model de certificat on es declari de forma responsable que l’activitat que s’està duent a terme a l’espai públic és una de les autoritzades per l’estat d’alarma. El seu ús facilita a les policies locals i als Mossos d’Esquadra la comprovació atès que és un format estàndard.

És només per desplaçaments amb vehicle o també a peu?

Per a tots dos casos, especialment si el desplaçament és lluny del domicili.

És obligatori portar-ho?

No. És un document que facilita la declaració però no és obligatori. Sí que es recomanable.

Qui me’l pot requerir?

Només els agents de la policia.

Què passa si no el porto i m’atura la policia, em poden multar per no portar-lo?

No us multaran per no portar-lo. Si no el porteu i us atura la policia haureu de certificar en aquell moment que la vostra activitat s’ajusta a les autoritzades per l’estat d’alarma.

Substitueix el certificat de treball que l’empresa m’ha facilitat?

No. El certificat d’autoresponsabilitat és complementari al certificat de treball que l’empresa us hagi facilitat per al desplaçament al centre de treball. Porteu-los tots dos.

On el puc aconseguir?

Es pot descarregar a la web de la Generalitat de Catalunya i del Departament d’Interior. Els Mossos d’Esquadra i les policies locals en tindran còpies impreses. Els establiments autoritzats a l’obertura i els centres de treball també poden disposar de còpies impreses.

El puc imprimir i omplir a mà? Cal portar-ho en paper o en digital?

Sí.El podeu portar imprès o en format digital al mòbil o dispositiu electrònic tipus tauleta.

Necessito una signatura digital?

No cal. Es pot fer servir, però no és necessària.

La policia es quedarà el document original imprès?

No.

Per què apareixen només aquestes opcions d’activitat?

Perquè són les recollides al reial decret que estableix l’estat d’alarma per la Covid-19.

Si una activitat no està especificada, puc indicar-la?

Sí. A l’epígraf causa de força major o situació de necessitat podeu especificar altres activitats, sempre que responguin a les circumstàncies d’excepcionalitat justificada.

El necessito per sortir breument al carrer com ara llençar les escombraries, passejar la meva mascota o fer una compra breu al costat de casa?

No, considerant que és per un temps molt breu i al costat del domicili.

Cal fer un certificat per cada desplaçament?

Sí, un per a cada desplaçament. Si en un mateix desplaçament es fan diverses activitats cal indicar-les totes especificant la destinació més allunyada (per exemple anar al centre de treball i anar a comprar aliments, marqueu les dues activitats i indiqueu l’adreça més allunyada del lloc d’origen).

Puc manipular-ho o modificar el text?

No.

Què passa si el que declaro no és cert?

És un fet que es pot sancionar, com també ho és si verbalment es declara un desplaçament que no és cert.

‘Confiem en les persones, és un exercici de confiança amb la ciutadania’, ha dit Buch. La gent pot explicar a la declaració autoresponsable el motiu del seu desplaçament. El conseller ha avisat que si s’intenta enganyar la policia s’aplicarà la sanció corresponent.

La pèrdua d’olfacte i gust, nous símptomes del coronavirus

The post Com funciona el certificat autoresponsable de desplaçament dels Mossos? Totes les respostes appeared first on VilaWeb.

Pàgines