L’Ajuntament de Salt denuncia onze comerços que no retolen en català
L’Ajuntament de Salt (Gironès) ha denunciat a Consum onze comerços per no retolar en català, i que, per tant, incompleixen la llei de política lingüística.
L’àrea de Comerç del consistori va fer-hi diverses visites informatives durant el 2024. En una primera visita, s’informava de l’incompliment normatiu i se’ls demanava que adaptessin la retolació de l’establiment a la legislació vigent, que estableix que el nom de la botiga pot ser el que s’esculli, però que la senyalització i els cartells d’informació general de caràcter fix i els documents d’oferta de serveis han d’estar, com a mínim, en català.
Passats uns tres mesos, van tornar a visitar aquests comerços per a comprovar si havien fet els canvis. En cas que no fos així, es feia una tercera visita de seguiment per iniciar el procés i derivar el cas davant de l’Agència Catalana de Consum, que té potestat sancionadora. Ara, han denunciat a Consum onze primers comerços que no compleixen la normativa, però avisen que ja treballen amb nous casos d’establiments qe continuen sense retolar en català.
De totes maneres, la feina de difusió i revisió comerç a comerç dona els seus fruits: des del consistori han detectat cinc establiments que en les noves visites havien fet l’adaptació i al rètol ja hi figurava l’activitat en català. “Poden semblar pocs, però es tracta de fer aquesta feina pedagògica i que cada cop més comerços siguin conscients de la normativa i incorporin el català des de l’inici”, ha dit la regidora de desenvolupament local, Núria Heras.
Les línies d’actuacióL’acció municipal s’ha fet en paral·lel i de manera coordinada amb tres campanyes de sensibilització al comerç que s’han impulsat des de l’Oficina de Català de Salt del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).
Per exemple, es va impulsar la campanya “El teu negoci, en català” en què es va analitzar la situació de més de 170 establiments comercials de la zona centre per comprovar la retolació identificativa i informativa, així com la llengua de salutació i adequació. I entre els mesos de juliol i l’octubre, es van visitar fins a 56 comerços. A banda de donar la informació, l’Oficina de Català a Salt els oferia els serveis del CPNL per fer assessorament, així com el servei de revisió i traducció de textos.
A més, s’ha fet la campanya “Comerços Aprenents”, que dota de formació bàsica d’atenció al públic una botiga o negoci, i la campanya de difusió del Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL), en què també es feia arribar informació i assessorament lingüístic a tots els establiments comercials.