PARLA CASTELLÀ!
Hom parla irònicament de la “bombolla de Twitter”, però una vegada més, si no fos per la xarxa que un dia va ser, poc que hauria transcendit l’esquetx catalanòfob de la presentació de l’informe de l’Observatori de les Discriminacions a Barcelona 2024. El fet que ningú del públic no s’hagués aixecat i abandonat la sala, al·ludit per l’escarni, ja n’és prou pista. El fet que hagués estat just al contrari, que molts l’haguessin aplaudit, ja n’és prou pista. El fet que la tinent d’alcalde de Barcelona només trobés convenient de demanar disculpes –i en privat– als assistents de la Plataforma per la Llengua ja n’és prou pista.
Aquí un resumet per als qui estigueu passant la calor a Mart: a la peça en qüestió, cinc autodenominades “llatines” escenificaven una sèrie de situacions –a la sanitat, amb l’administració, buscant feina– en què representava que una era discriminada perquè no sabia català. Cada suposada discriminació s’acabava amb el crit agressiu, estomacal de la resta: “PARLA CATALÀ!” Per si algú les veu i els ho vol traduir: em jugo l’IVA d’aquest trimestre que qualsevol de naltros s’ha sentit exigir més vegades “En castellano!” l’últim any que no pas totes elles un sol “En català!” en els vuit que fa que teatregen d’esquena al país que les ha acollit.
Ara diuen que han patit un linxament terrible, i no negaré que les han escaldat bastant, però no s’ho haurien de prendre com una cosa personal: només han tingut la mala sort d’escenificar una mentida en el moment que és més mentida que mai. Si haguessin estat atentes a la presentació de l’informe potser ho sabrien: venim d’un any que el 99% de les denúncies per discriminació lingüística han estat per haver fet servir el català; venim d’un any que els reports d’incidències catalanòfobes han crescut un 50% respecte de l’anterior. I si les nostres protagonistes accidentals tenen una mica de curiositat, s’adonaran que només són un cop de martell més en una enclusa gastada i escalfada, i que no els cal patir, que se’n sortiran.
De fet, mentre elles miren al banc si l’ajuntament ja els ha pagat el bolo, als tristos contribuents de les arques municipals encara ens queda el dret de protestar. Ben mirat, gràcies al tràngol, arreplegaran una bona bossa d’anticatalans que els aniran a veure l’obra d’on provenen els gags sense patir per la seua qualitat. I entre això i allò, hauran descobert que no estaven tan soles com volien fer veure contra l’existència del català; que no es trobaven tan desvalgudes com pretenien davant l’amenaça terrible dels dos de cada deu indígenes que aguanten la llengua amb els forans. Hauran descobert que només els calia xiular perquè saltés a defensar-les tot l’exèrcit civil que va des de la dreta 18-J fins a l’esquerra 15-M, i això perquè no han de menester el militar; que només havien de dir que les fèiem callar perquè els posessin a disposició tots els altaveus que ha donat l’imperi espanyol, bramant a favor seu els hereus dels qui van exterminar les llengües dels seus avantpassats amb la simpatia abassegadora del castellà.
I dic avantpassats en figurat, perquè amb cinc segles entremig és difícil d’endevinar quin ascendent sotmetia quin. Més fàcil és triar les lluites de manera informada, i, per a la informació de les actrius: no dubteu que els racistes catalans que avui us linxen i els racistes anticatalans que us defensen s’aliarien de grat per a oprimir-vos si no fóssiu tan blanques, si no sembléssiu tan europees ni tan estudiants de màsters d’universitats privades. I això últim, farem veure que no ho sabem. Pel que fa a la resta dels qui heu insultat amb els vostres gags, si teníeu la temptació de prendre la part pel tot, també us dic ara que en la vostra lluita feminista, antiracista i anticolonial a la majoria ens hi trobareu al costat, però en l’anticatalanista podeu confiar que us batallarem.
Realment, hi ha feina per a fer des del moment que un govern de la capital de Catalunya no ha cregut que els drets de tots els oprimits del món es poguessin defensar amb esquetxos en català. Que estem sols, ja ho sabem, i a més a més encara no hem trobat la fórmula que fa sobreviure una llengua sense parlar-la ni fer-la parlar. Ho hem intentat, això sí, però no ens ha funcionat. I aquesta inèrcia que encara arrossega el nostre poble ara es combina fatalment amb la venda del país a trossets, una operació que depèn de l’explotació de gent que no té temps de saber que la llengua que no sent no és un invent.
Per això, sense malícia, proposaria a les actrius en qüestió de participar en un intercanvi cultural: valtros ens passeu el contacte d’aquests metges, funcionaris i contractadors que només parlen el nostre idioma, i naltros us anirem passant el dels que només parlen en el vostre, a més a més de jutges, policies, professors de ioga i un metge calentet de l’Institut Català de la Retina que ens acaba d’entrar. De fet, si voleu fer via, podeu anar directament al departament de denúncies de la Plataforma per la Llengua i comenceu per la A.
Deixant de banda les bromes que fan plorar, això és la punta d’una guerra de segles en què tothom s’està posicionant. Sobretot molts catalans que abans se sotmetien per evitar el conflicte i que ara planten cara, posant fi a la tranquil·litat. No és personal, estimades, és que aquí encara ens creiem que sobreviurem. Hem triat de resistir i a valtros us ha agafat al mig. Hem triat de disputar fins l’última paraula amenaçada de ser substituïda per la llengua dels cinc-cents milions de parlants, entre conqueridors i conquerits. No tenim temps d’esperar cinc-cents anys a veure qui ha guanyat, hem de bregar contra l’oblit des d’ara, contra el nostre i el dels catalanòfons que encara no saben que ho seran. Perquè no es doni mai la indignitat que uns nostres descendents acabin utilitzats, amnèsics i ignorants, fent gruix a la banda dels botxins del parlar dels seus avantpassats.