El llibre en català, aquesta arma tan poderosa
Avui és Sant Jordi i arreu dels Països Catalans i a l’Alguer repetirem el ritual anual de regalar-nos llibres i fer-nos a mans, també, roses. La festa –perquè és una magnífica festa per poc que el bon temps hi acompanye– pot fer-nos oblidar durant uns moments la importància d’allò que fem. Però regalar llibres, regalar-nos llibres, és molt més que un gest bonic.
Perquè el llibre és, primer de tot, una forma de resistència. Oimés si parlem del llibre en català: és resistència a l’oblit, és resistència a la banalitat, és resistència a la mera supervivència lingüística. Un llibre no és tan sols un dipòsit de paraules, sinó un diàleg permanent amb nosaltres mateixos, amb els altres i amb el temps. No és un mer objecte, bescanviable per qualsevol record de la botiga de la cantonada, sinó un acte d’afirmació cultural, un exercici de dignitat col·lectiva. Cada pàgina llegida en català és un territori guanyat amb esforç a la desmemòria i a l’opressió.
El cas és que quan obrim un llibre català –fins i tot amb independència de la qualitat literària i fins i tot quan no és sinó una efímera operació de màrqueting– no únicament accedim a un pensament, a una trama, a un assaig o a un poema. Quan obrim un llibre en català entrem en un espai on la llengua viu plenament, lliure de compromisos i servituds, lliure de lleis i reglaments. El llibre ens retorna la llengua en plenitud, en la capacitat que té de crear mons, d’expressar la complexitat de l’experiència humana.
El llibre –si em permeteu de dir-ho així– és una arma silenciosa, la nostra gran arma, que no fereix cossos sinó consciències, que no destrueix sinó que construeix visions del món. És l’única arma que, en compte de matar, dóna vida; que no imposa silenci sinó que ensenya a parlar. Amb un llibre a les mans, les persones esdevenim revolucionaris fins i tot sense necessitat de violència, subversius amb la sola força de les idees. El llibre és una arma que no apunta als cors sinó que els obre, que no tanca ferides, sinó que obliga a repensar-les. Per això, si hi ha cap arma realment poderosa al món és aquesta, que, oberta sobre una taula en qualsevol país i a qualsevol edat, ha enderrocat règims, ha il·luminat consciències, ha restaurat la dignitat i ha obert camins al conjunt de la humanitat.
Per això els llibres ens conformen com a individus i com a poble. Ens fan més lliures perquè ens fan més crítics. Ens fan més solidaris perquè ens connecten amb la tradició i ens obliguen al futur. Cada llibre en català és un diàleg viu amb Llull, amb Marc, amb Riba, amb Pla, amb Rodoreda, amb Fuster…, però també amb tots els qui escriuran demà –que n’hi haurà, i molts, i bons, d’escriptors en català que avui no coneixem, que encara no saben ni tan sols que ho seran i que tindran lectors que els estimaran en silenci.
En aquest temps d’uniformització planetària, el llibre en català, a més i especialment, és una finestra oberta a la diferència, a la riquesa de perspectives que sols la diversitat cultural pot oferir al món. I no és, doncs, ni un luxe ni una raresa: és una necessitat. Individual i col·lectiva. Sense llibres –entre més coses, però sobretot sense els llibres– la llengua es redueix a l’ús instrumental més immediat i lineal. Amb els llibres, la llengua pot desplegar totes les possibilitats i demostrar-nos que no hem de menester res més que això que som per a ser en aquest món on estem.
Crec, per tot plegat, que avui paga la pena de recordar, de recordar-nos, que quan agafem un llibre en català fem –també i sobretot en aquest temps en què vivim– un gest polític en el sentit més noble del terme: participem voluntàriament i ben sovint conscientment en la construcció d’un espai comú, d’una comunitat de lectors que compartim no solament una llengua, sinó una manera de ser al món. En aquest món que, precisament gràcies als llibres, podem pretendre que siga millor que no és.
Bon Sant Jordi. Regaleu llibres en català. I ens veurem a la manifestació de la vesprada, si sou a Barcelona.
PS1. Precisament aquests dies, com fa cada any, VilaWeb ha anat publicant tot d’informació sobre els llibres publicats per autors i editorials de tots els Països Catalans amb què ens podem firar un dia com avui. Us hem recomanat llibres de tota mena: llibres de ficció en català, llibres de ficció escrits en llengües altres, però traduïts al català, llibres de poesia, llibres d’assaig, llibres clàssics que tornen, llibres per a gent a qui no agrada llegir, novel·les negres, relats i contes curts, còmics, llibres de salut, benestar i creixement personal i llibres de cuina.
PS2. Per als qui cerqueu la signatura dels autors, ací teniu una llista molt completa dels llocs on escriptors de tot el país signaran a la ciutat de Barcelona, un bon grapat dels quals, per cert, vindran en hores diverses a l’Espai VilaWeb.
PS3. També trobareu en aquest article moltes de les activitats que es fan per Sant Jordi arreu del país i a l’Alguer. I una entrevista amb els organitzadors de la manifestació que es farà a la vesprada a Barcelona.
PS4. Com cada any, també fem jornada de portes obertes a VilaWeb el dia de Sant Jordi. Podeu visitar la redacció, parlar amb la gent que fem el diari i conèixer millor el nostre dia a dia, a més de comprar llibres a la Botiga de VilaWeb o fer-vos subscriptors de la nova col·lecció de llibres que ha estrenat el nostre diari.
PS5. L’article és d’ahir, però per si no l’heu llegit crec que és de lectura obligatòria en un dia com avui. De Marta Rojals: “La diada ‘que ens vam donar entre tots’”.
