Milan Rakovac: “El periodisme s’ha enfonsat en la buidor”
Milan Rakovac (Rakovci, Croàcia, 1939) té una trajectòria molt llarga en el periodisme, la literatura i l’audiovisual. L’endemà d’haver rebut el premi Otto von Habsburg de l’entitat de diaris europeus Midas, rep el periodista de Berria Urtzi Urkizu en un hotel de Nova Gorica (Eslovènia). Urkizu també havia estat guardonat amb el premi Midas en aquell mateix acte. Racovac el convida a sortir a la terrassa, encén una cigarreta i diu que és a punt per a parlar.
—Quan vau rebre el premi Otto von Habsburg, en el discurs vau tenir un record per als periodistes palestins morts per Israel. Creieu que cal parlar-ne obertament?
—És clar. Cal alçar la veu a partir del moment que Israel executa periodistes i civils innocents. És una manera bàrbara de fer la guerra. Si tirem enrere en la història, el meu avi el van deportar al camp de concentració de Flossenbürg [Alemanya] durant la Segona Guerra Mundial, i el meu pare també el van matar en aquella guerra. Solament tenia cinc anys, i em vaig convertir, de sobte, en el primogènit de la família. És clar que tan sols era un infant, però d’alguna manera, allà es va fer una mena de masculinització de l’infant afectat per la guerra. Sé de què parlo.
—Com us sentiu havent rebut aquest premi?
—Estic bé. Primer de tot, vull dir que em sento com un dels vostres. Us diré una cosa: recordo molt bé què va fer el feixisme espanyol. ETA es va formar abans no es morís Franco, i per mi era com si fóssim en una guerra d’alliberament compartida. Per posar un altre exemple, el meu pare era del Partit Comunista, i tenia vincles amb antifeixistes italians. Ens vam enfrontar cara a cara amb feixistes espanyols, italians i alemanys. I en aquest context, sempre m’he sentit d’un poble minoritzat, com vosaltres.
—De petit vau anar a viure a Pula (Ístria, Croàcia). Més endavant, de jove, a Zagreb. Quins records en teniu?
—Vam anar a Zagreb quan tenia tretze anys. Era un noi de l’est en una capital com Zagreb, i no em sentia gens dòcil. Venia de la classe obrera, i van ser els fills dels obrers qui em van salvar.
—Vau començar a escriure de molt jove, i més tard vau crear un estil propi que barreja el croat, l’italià i l’eslovè. Com us va venir aquesta idea?
—Quan vaig escriure els meus primers poemes tenia deu anys. Era molt dolent jugant a futbol. A l’escola de música tocava el violí. Vaig començar a fer intents d’escriure, vaig llegir molt, i al cap d’uns quants anys ja sabia què volia ser: escriptor. Crec que llegir Herman Melville, Joseph Cornell i Jack London em va fer escriptor. I em vaig ficar al cap que, per a ser un escriptor de debò, havia de ser mariner com ells. Vaig entrar a l’acadèmia militar i vaig esdevenir oficial de la marina de Iugoslàvia. Després em vaig posar a escriure novel·les.
—Però més endavant vau tenir uns altres referents.
—Sí, és clar: Charles Bukowski, Norman Mailer i John Dos Passos.
—De periodistes, quins són els vostres referents més grans?
—Potser citaré [Serguei] Eisenstein, però n’hi ha molts més. He tingut molts referents.
—Heu fet molts documentaris per a televisió.
—A la televisió croata em veien com un agitador. He fet tot de documentaris sobre el feixisme i l’antifeixisme. Quan vaig començar a fer aquesta mena de feina, tothom a la televisió se sorprenia. Perquè, fixeu-vos, jo deia a l’equip i als càmeres que comencessin filmant els peus, i després que pugessin lentament la càmera fins a dalt de tot de l’escena. “Però què fas?”, em demanaven. En aquella època era una cosa nova. Al llarg de la meva vida he fet prop de dos-cents documentaris de tota mena.
—Com valoreu l’època actual, amb la difusió de notícies falses i la desinformació?
—Crec que hi ha una mena de buidor general. L’art, en realitat, necessita un espai lliure. Però el que passa avui és com si un riu salvatge hagués causat una gran inundació. Vivim en una era de postliteratura, i també de postperiodisme. Ja no importa gens respondre a les cinc preguntes clàssiques del periodisme: qui, què, on, quan i per què. Ho hem perdut, ningú no respon a aquestes qüestions. El periodisme s’ha enfonsat en la buidor. Vivim en el postperiodisme, el posttot. Tot és buit.
—La intel·ligència artificial substituirà els periodistes?
—Crec que sí. Encara no, però aviat sí. Estic convençut que la intel·ligència artificial convertirà la intel·ligència humana en un simple ornament.
—I creieu que els mitjans en llengües minoritzades tenim futur?
—Les llengües minoritzades i els dialectes són l’única manera de mantenir la humanitat. Espero que perdurin. Però hi ha riscs, perquè tot és cada vegada més banal, i postpolític. Els feixistes continuaran posant-hi traves: els feixistes impedeixen el progrés. Però, tot i això, encara espero que els humans puguem avançar.
—Quin consell donaríeu als joves que comencen en el periodisme? Què cal fer per ser un bon periodista?
—Primer de tot, estimar l’ofici; després, tenir formació; i saber llengües és important. Com més llengües sàpigues, millor. I les cinc preguntes del periodisme que us deia, caldria gravar-les en una placa de bronze o fer-ne una escultura, com si fossin els deu manaments. I un periodista ha de tenir, sens dubte, curiositat i amor.