Nova ofensiva judicial contra l’èuscar: el govern basc denuncia traves i mostra “gran preocupació”
La portaveu del govern basc, María Ubarretxena, ha expressat una “gran preocupació” per la sentència de la sala contenciosa administrativa del Tribunal Suprem espanyol que confirma l’anul·lació d’uns quants articles del decret 179/2019, que regula l’ús institucional i administratiu de les llengües oficials als ajuntaments del País Basc.
La sentència considera que alguns dels articles anul·lats generen un “desequilibri” entre l’èuscar i el castellà, a favor de la primera, i ho declara “incompatible” amb la constitució espanyola.
En una entrevista a Euskadi Irratia, Ubarretxena ha dit que el més preocupant és que “es comencin a judicialitzar les decisions polítiques”, especialment en matèria lingüística, on fins ara hi havia hagut “un acord històric entre diverses forces polítiques que ens ha permès de fer un recorregut compartit”.
“No compartim la decisió, perquè, tenint en compte que l’èuscar és una llengua cooficial, allò que no s’exigeix al castellà o que no es qüestiona amb el castellà, sí que es fa amb l’èuscar. I resulta que és inconstitucional per a l’èuscar, però no pas per al castellà”, ha denunciat.
Ubarretxena també ha criticat que hi ha “forces polítiques determinades” que pretenen “posar traves” a l’ús de l’èuscar i que fan servir la via judicial per fer-ho.
Finalment, ha assegurat que estudiaran “quines vies tenim” per respondre a la sentència i ha insistit que “malgrat els entrebancs, estic convençuda que continuarem fent camí”. “Sabem que ens posaran traves, cada vegada més, però nosaltres continuarem decidits”, ha conclòs.
La sentènciaEl Tribunal Suprem espanyol ha ratificat parcialment la sentència del Tribunal Superior de Justícia del País Basc (TSJPB) que anul·la uns quants articles del decret 179/2019 del govern basc sobre l’ús institucional del castellà i l’èuscar als ajuntaments.
El decret pretenia garantir els drets lingüístics i promoure l’ús de l’èuscar com a llengua habitual. Però el Suprem considera que alguns articles generen un “desequilibri” a favor de l’èuscar i vulneren el principi de cooficialitat.
S’anul·len preceptes que prioritzaven l’ús oral inicial de l’èuscar i en regulaven l’ús en documents tècnics, actes públics, publicacions, senyalització i contractació. El tribunal sosté que la tria de llengua correspon als ciutadans i que no es pot justificar una preferència per motius sociolingüístics.
Tan sols es manté l’article 12, que permet a cada entitat local de planificar l’ús de l’èuscar segons la seva realitat.